Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "take trouble" in French

French translation for "take trouble"

gêner; ennuyer, embêter; semer le trouble
Example Sentences:
1.He will take trouble, days and nights of trouble, if it is for somebody else or for some cause he is interested in.
Il prendra de la peine, jour et nuit, que ce soit pour quelqu'un d'autre ou pour une cause qui l'intéresse.
2.After the Venite premiere Joseph wrote appreciatively to Holst: "Do you suppose for one moment that any other conductor takes trouble like that?
Après la première de Venite Joseph écrivit avec reconnaissance à Holst : «Croyez-vous un seul instant que tout autre chef d'orchestre se serait embêté comme ça?
3.Rapporteur. - (fr) madam president , secretary of state - and may i express our appreciation of the fact that you clearly took trouble to be here in time for the debate - , commissioner dimas , ladies and gentlemen , health and the environment are not always compatible subjects , especially now at the beginning of the 21st century.
rapporteur. - madame la présidente , madame la secrétaire d'État - je vous remercie de vous être visiblement pressée pour arriver à temps à ce débat - , monsieur le commissaire dimas , chers collègues , santé et environnement ne font pas toujours bon ménage , surtout en ce début de 21e siècle.
Similar Words:
"take to pieces" French translation, "take to task" French translation, "take to the road" French translation, "take to the skies" French translation, "take to wife" French translation, "take turns" French translation, "take two (tv series)" French translation, "take two birds with a stone" French translation, "take umbrage" French translation